采访:日本导演说,继承藏族传统文化不仅可以促进地区振兴
“继承传统西藏文化是摆脱贫困的一种途径,通过继承唐卡绘画技术来培育新兴产业,以促进该地区的复兴和发展,真是太好了。”日本纪录片导演井上隆说。他是在东京接受新华社采访时说这番话的。他是中日合作拍摄的纪录片,名为“天空之乡,唐卡画家的故乡”。该片周日在NHK播出。井上生于1952年,毕业于早稻田大学,并于1976年开始在NHK工作,主要致力于拍摄历史,文化,艺术等领域的纪录片。他目前是东京艺术大学的名誉教授和专栏作家。当纪录片《唐卡画家之家的天空之乡》于3月在NHK的各个频道播出时,唐卡的精美艺术和藏族青年人的不懈努力和自我完善奋斗的故事感动了许多日本观众,在纪录片中赢得了良好的声誉。日本观众一直在社交媒体上给予纪录片很高的评价。“我的目标是在死前看到真正的唐卡!” 他们评论说:“这些不屈从于环境或气候的年轻人,能在逆境中拥抱自己的梦想,并顽强地成长,这是非常了不起的。这确实是一次巡回赛。”井上在谈到纪录片在日本观众中受欢迎的原因时说,他们对藏族文化非常感兴趣,纪录片中的主人公和女主人公的故事非常感人。“通过在艺术学院的辛勤工作和学习,女主人公成为了唐卡工艺的知名技师,并迎来了生活的巨大变化。这位曾经是'麻烦缠身的少年'的英雄净化了自己的精神。通过绘画创造了一个崭新的自我。他们的奋斗和成长是不仅引起中国和日本观众,也引起全球观众共鸣的主题。”井上说,纪录片还表达了他对中国的新认识,即中国一直致力于文化保护。在1990年代,井上几乎遍历整个中国,拍摄了一系列有关中国改革开放的纪录片。他说,他亲眼目睹了中国的变化。井上说,值得关注的是中国对传统文化的继承和保护。“在现代化过程中,很容易逐渐忽略某些传统文化。我注意到,中国政府在文化保护方面做出了巨大努力,以振兴传统文化。这是一件大事。越来越多的人认识到文化的价值。传统的藏族文化,”他说。井上说,他认为传递绘画技巧和保护传统文化不仅是文化的复兴,而且是复兴传统和摆脱贫困的一种方式。他说,藏族青年在继承传统文化方面的坚持和努力令人感动。“我希望能够将这些情感传递给日本,并希望日本年轻人能够从中获得启发。”日本导演说:“中国未来将面对的世界可能更加复杂,但是毫无疑问,改革开放在中国取得了丰硕的成果。”导演满怀期待地说:“ 5月20日,我们开始拍摄与中国合作的纪录片'古董的归来'。” 结束语