综述：波兰伏特加酒生产商预计地理标志交易将增加进入中国市场的机

　　随着欧盟与中国之间的地理标志协议(GIs)于3月1日生效，波兰的伏特加酒生产商急于将其优质产品带到中国和进一步探索那里有前途的市场。地理标志是用于识别产品地理来源的标签，也是重要的知识产权类型。中欧协议保护了中国的100个欧洲地理标志和欧盟的100个中国地理标志。波兰伏特加酒是协议中确定的这些地理标志之一。它的定义是在波兰生产的伏特加酒，由五种特定谷物或本地种植的马铃薯制成，不含水或其他添加剂(如果是伏特加酒，则不含天然芳香剂和少量糖)。2020年，波兰生产了97万公升纯伏特加酒，比2019年减少了7.7%。2020年，波兰从波兰出口的纯伏特加酒的价值为5.21亿波兰兹罗提(1.384亿美元)，其中价值160万兹罗提根据波兰统计局的初步数据，中国已进入中国。波兰希望中欧关于地理标志的协议能够帮助扭转波兰伏特加酒出口的下降趋势。代表波兰伏特加酒生产商的波兰伏特加酒协会主席安德烈·祖穆斯基说：“这对波兰伏特加酒生产商来说是一个巨大的市场，并且是一个巨大的机会。” 他补充说：“值得记住的是，波兰是欧盟最大的伏特加酒生产国，也是世界第四大伏特加酒生产国。”“波兰生产的伏特加酒销往世界各大洲，合法销售酒精饮料的国家，并且波兰伏特加酒仍然是世界上最著名的波兰产品品牌。”Szumowski说，中国市场对其行业具有巨大的增长潜力。他说：“ 2019年，中国是欧盟农产品的第三大市场，价值145亿欧元。” 他补充说，这也是欧盟出口受地理标志保护的产品的第二大市场，占总数的9%，其中包括葡萄酒，农业食品和烈性酒。代表当地农业伏特加酒生产商的波兰酿酒商协会主席卢卡斯·卡莫夫斯基(Lukasz Karmowski)称该协议“对我们的民族饮料来说是巨大的成功”。他对新华社说，该协议“使我们希望我们能够加强波兰的农业蒸馏厂的活动，这些蒸馏厂不断使用在全球范围内独有的技术。” “由于采用传统方法加工波兰农民在波兰土壤上种植的黑麦，黑小麦，小麦，大麦，燕麦或土豆，它们现在有机会加强其业务地位，并成为我们最知名的生产链中的重要环节在世界上喝酒，我们为此感到自豪。“我们相信，波兰伏特加酒作为受保护的地理标志的潜力将在中国消费者中引起人们的注意，他们将能够享受其伏特加的独特品味，这得益于数百年的传统。”该协议的主要好处之一是，个体生产者不再需要在中国申请地理标志。农业和农村发展部食品质量和植物生产安全部主任米哈尔·里兹基(Michal Rzytki)在一份声明中说：“波兰公司不再需要在中国市场上申请这种保护。” “这是由欧盟委员会完成的。” 结束语